Esto proyecto intergeneracional e intercultural aspira a romper las barreras entre diferentes formas de danza, culturas y generaciones con un particular enfoque en los temas de la identidad y de la integración cultural en Barcelona.
El espectáculo se representará del 29 de septiembre al 2 de octubre en el Mercat de les Flors, en el marco de la temporada 2011-12.
---------------
La primera fase consistirá en la realización de talleres gratuitos durante el mes de Julio para seleccionar los participantes:
Padres/Madres con bebés hasta 3 años :
Sábado 16 de julio, de 11 a 13 h (Mercat de les Flors)
Viernes 22 de julio, de 16.30 a 18.30 h (Centro Cívico Barceloneta)
....
Niños de 8 a 14 años :
Viernes 15 de julio, de 16 a 18 h (Centro Cívico Barceloneta)
Miércoles 20 de julio, de 17 a 19 h (Mercat de les Flors)
....
Jóvenes de 15 a 19 años :
Viernes 15 de julio, de 18.30 a 20.30 h (Centre Cívico Barceloneta)
Jueves 21 de julio, de 17 a 19 h (Mercat de les Flors)
....
Adultos de 20 a 50 años :
Miércoles 13 de julio, de 19 a 21 h (Instituto del Teatro)
Martes 19 de julio, de 19.30 a 21.30 h (Mercat de les Flors)
Viernes 22 de julio, de 19 a 21 h (Centro Cívico Barceloneta)
....
Gente Mayor a partir de 60 años :
Lunes 18 de julio, de 10 a 12 h (Mercat de les Flors)
....
Encuentro general con todos los participantes :
Sábado 23 de julio de 10.30 a 13.30 h
Los ensayos para preparar el espectáculo tendrán lugar durante el mes de septiembre con un horario a concretar (entre dos i tres talleres por semana) y los ensayos generales, los días 26, 27 i 28 de septiembre.
Recomendaciones: llevar ropa cómoda.
Colaboración en el espectáculo NO remunerada .
Para mas información e inscripciones escribes a: dansacomunitaria.mercat@gmail.com
--------------------------------------------------------------------
Comentarios
ENGLISH VERSION:
The first step will be the carrying out of free workshops in JULY, in order to select the participants:Parents with babies (toddlers until 3-4 years)
Saturday July 16th, from 11 to 13h (Mercat de les Flors)
Friday, July 22nd, from 16.30 to 18.30 h (Civic Center Barceloneta)
…
Kids (8-14 years):
Friday, July 15th, from 16 to 18 h (Civic Center Barceloneta)
Wednesday July 20th, from 17 to 19 h (Mercat de les Flors)
…
Teenagers (15-19 years):
Friday, July 15th, from 18.30 to 20.30 h (Civic Center Barceloneta)
Thursday, July 21st, from 17 to 19 h (Mercat de les Flors)
…
Adults aged 20 to 50 years:
Wednesday July 13th, from 19 to 21 h (Theatre Institute)
Tuesday, July 19th, from 19.30 to 21.30 h (Mercat de les Flors)
Friday, July 22nd, from 19 to 21 h (Civic Center Barceloneta)
…
Elderly people over 60:
Monday, July 18th, from 10 to 12 h (Mercat de les Flors)
…
Ensemble workshop with all the participants:
Saturday July 23rd, form 10.30 to 13.30 h
…
The rehearsals to prepare the show will take place during the month of SEPTEMBER, (timetable to be confirmed, maybe two or three workshops per week).
The general/technical rehearsals will be on September 26 th, 27th and 28 th.
Recommendations: wear comfortable clothes.
Collaboration in the show is unpaid.
For more information and registration please write to: dansacomunitaria.mercat@gmail.com